Things Home Mission Can Learn From Overseas Mission – Part 1

Missionaries are an odd bunch; they talk about exotic places, they swap stories about suffering from strange diseases, they speak foreign languages and they are often rather out of touch with life in the UK. It’s good to have them around, to listen to their encouraging and heartwarming stories, but all too often, what they say is out of touch with the reality of being a Christian in twenty-first century Britain.

OK; that’s a caricature; I know that and you know that, but like all caricatures, it carries a grain of truth.

However, I believe that the skills and experience of cross-cultural missionaries are crucial to the future of the church in the UK, let me explain.

Not so long ago, Christians tended to talk about mission as something that happened overseas, while evangelism was what we did in the UK. I know there were exceptions, but the generalisation stands. The point was that we saw Britain as having an Evangelical background; there was a cultural understanding of the faith and all we had to do was call people back to beliefs that they had abandoned. What we needed was the revival of something that was there, but dormant. However, outside of the UK on “the mission field”, people didn’t know about Christianity at all and mission work was all about starting from scratch with a non-Christian or profoundly anti-Christian population.

I’m not convinced that things were ever quite this simple, but broadly speaking this is how we used to view things. Today, however, things have changed. There is a growing realisation in the church in the UK, that we are living in a post-Christian, multi-faith world and that we can no-longer assume that people have a basic understanding of the Christian story. Not surprisingly, we are increasingly talking about mission as something which happens in the UK as well as around the world.

This is where I think that the skills and experience of cross-cultural mission workers is important to the church in the UK. Missionaries and mission agencies have spent decades (in some cases, centuries) sharing the Gospel in situations where people are hostile to the Christian faith. They have developed skills in reaching across cultural, religious and linguistic boundaries – the same skills which are needed by the church in the UK today.

There is a wealth of knowledge and experience available out there for people in the UK to learn from; individual missionaries, mission training courses and seminars, websites and what-have-you. However, my impression is that church leaders in the UK are either unaware of what is out there or that they are unwilling to use resources produced from outside of their own constituency. This bothers me; cross-cultural missionaries have spent a couple of hundred years making mistakes and learning from them, there is no reason for the church in the UK to repeat those mistakes – they need to make their own (new) mistakes.

This post is by way of an introduction to a new series on the blog that will look at ways in which the church in the UK can learn from the experience of cross-cultural missionaries. This won’t be rocket-science, but I hope it will have some practical ideas that others, who are more talented than I am can run with.


This is part one of ten of a series on Things home mission can learn from oversea mission by Eddie Arthur.

First published on on 17 November 2017.


Photo by Kelsey Knight on Unsplash

The following two tabs change content below.
Eddie Arthur

Eddie Arthur

Eddie has worked in a translation and literacy project in Ivory Coast and in a variety of leadership and training roles in Africa and the UK. Eddie’s great interest is in developing a healthy, biblically based approach to mission in a world which is changing rapidly. He is a passionate communicator who blogs at and tweets at @kouya. A runner and hill-walker, Eddie is married to translation consultant Sue and has two grown up children and a Labradoodle.
Eddie Arthur

Latest posts by Eddie Arthur (see all)



Posted in church, Mission, Working together.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *